Midnight Limited (1940).

In Midnight Limited, railroad detective John King teams up with robbery victim Marjorie Reynolds, seeking to nab the perpetrator of a series of train robberies and the killer of his assistant.