The Guilty (1947).

Based on the story "He Looked Like Murder" (1941) by Cornell Woolrich, The Guilty features Bonita Granville as twins; a murder; and suspects that include the other twin, a veteran, and a lodger in the home of the women's mother.